Un britanic a fost condamnat la opt luni de închisoare pentru „insulte rasiste ” și pentru că a spart ghivecele cu flori ale unei românce, în Ballymena, Irlanda de Nord. Richard Carlin, în vârstă de 44 de ani a comis infracțiunea pe o stradă din orașul Ballymena, potrivit Ballymena Daily.

El și-a recunoscut vinovația, pentru distrugerea plantelor și a ghivecelor pentru purtare agresiva și pentru insultarea unui ofițer de politie. Procurorul spune ca incidentul a fost tratat ca o infracțiune comisa cu ură. Procurorul a mai spus ca poliția a fost chemată să vorbească cu Carlin, care a devenit tot mai agresiv si gălăgios, într-o zonă rezidentială.

Femeia a chemat poliția, reclamând că un individ a agresat-o verbal și i-a distrus ghivecele cu flori aflate în fata proprietații sale. Ea le-a arătat polițiștilor imagini cu inculpatul pe care le filmase cu telefonul mobil în timpul incidentului

Mai mult, în timp ce era dus spre secția de poliție inculpatul  le-a adresat injurii polițiștilor si a strigat că ii va bate. Apoi, când s-a opus arestării, a lovit un ofițer.

Carlin a declarat, inițial, că ghivecele și plantele erau deja distruse când el a ajuns acolo.

Avocatul apărării a spus că clientului său îi pare rău de cele întâmplate și vrea să prezinte scuze străinilor pe care i-a întâlnit în acea seară.

Potrivit avocatului, înainte de incidentul cu femeia, britanicul  susține că fusese acostat de doi indivizi care i-au cerut o țigară, iar lui i s-a părut că aceștia încearcă să îi fure rucsacul.

Judecătorul l-a condamnat la opt luni de închisoare cu executare, spunând că a fost un incident agravat de modul ostil de reactie al inculpatului și de faptul că a încălcat astfel patru condamnări la închisoare  cu suspendare.