Connect with us

EVENIMENT

Șase cântece româneşti, incluse în prima Carte de Cântece a UE. Românii, invitaţi să voteze

Publicat

carte cantece ue

Toţi românii sunt invitaţi să voteze în perioada 16 august - 16 septembrie pentru cele şase cântece care vor reprezenta România în prima Carte de Cântece a Uniunii Europene (EU Songbook). Până în prezent 65.000 de persoane din 26 state şi-au votat favoritele. România este a 27-a ţara a Uniunii Europene care votează, informează organizatoarea evenimentului, organizaţia European Union Songbook, pe site-ul său.

Cântăreţii de cor români din Asociaţia Naţională Corală din România şi studenţii şi profesorii de muzică de la trei conservatoare - Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti, Academia de Muzică Gheorghe Dima˜ din Cluj-Napoca şi Facultatea de Muzică din cadrul Universităţii Transilvania din Braşov, au nominalizat 54 de cântece din care românii îşi pot vota favoritele.

Printre cele 54 de cântece româneşti nominalizate pentru care românii pot vota, se află unele tradiţionale precum "Ciocârlia", "Aseară ţi-am luat basma" sau "Somnoroase păsărele" pe versuri de Mihai Eminescu, dar şi unele contemporane precum "Amintire cu haiduci" de Vali Sterian şi "Ploaia care va veni" de Pasărea Colibri.

Au fost decise şase categorii de cântece de către 17 academii din 14 state membre: Cântece de dragoste˜, Natură şi Anotimpuri˜, Libertate şi Pace, Cântece Populare˜, Cântece despre credinţ㘠şi Cântece pentru copii˜.

Iubitorii de muzică din România vor putea decide care sunt cele şase cântece care ar trebui să reprezinte România în EU Songbook. Votul se face online in limba romană pe site-ul www.eu-songbook.org. Lista de cântece din care se poate vota este în limba română. Lista de votare este tradusă în 24 de limbi.

După votul pentru cântecele româneşti, ultimul vot pentru cântece va avea loc în Italia unde de asemenea studenţi, profesori şi membri ai corurilor au nominalizat cântece din tezaurele naţionale.

Când cele 27 de sesiuni naţionale de votare vor fi încheiate, cele 162 de cântece vor fi identificate. Redactorul muzical Francesco Cali din Italia va strânge cele 162 de partituri muzicale, care vor fi traduse în limba engleza de către traducători de versuri calificaţi.

Cartea de Cântece a UE este un proiect de pionierat iniţiat de o organizaţie non-profit, fără nicio legătură politică sau financiară cu Bruxellesul. Organizaţia European Union Songbook a fost fondată în ianuarie 2015 de către trei danezi şi un italian.

Prima ediţie a Cărţii de Cântece a UE este prevăzut să fie publicată de Ziua Europei, pe 9 Mai 2020: 162 de cântece tipărite în limba originală şi în traducere engleză. În eventualitatea unui profit, acesta va fi folosit ca finanţare pentru o a doua versiune, în toate cele 24 de limbi europene, în aşa fel încât cu toţii, indiferent de cunoaşterea limbii engleze, vor putea cânta şi înţelege versurile.AGERPRES/(AS - autor: Mariana Ionescu, editor: Codruţ Bălu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Sursa foto: www.eu-songbook.org

Comentează

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *





Urmăriți Romania24.ro și pe Google News



Dacă ți-a plăcut articolul:


EVENIMENT

IGSU: Procedura de obținere a avizului pentru securitate la incendii a clădirilor presupune o creștere a suprafeței vizate

Publicat

igsu: procedura de obținere a avizului pentru securitate la incendii

Modificările legislative în ceea ce privește procedura de avizare pe linia securității la incendiu prevăd criterii de suprafață mai mari decât cele aplicabile în prezent, fapt care va conduce, în mod real, la diminuarea numărului de construcții supuse avizării, se arată într-o precizare a Inspectoratului General pentru Situații de Urgență (IGSU).

Potrivit IGSU, modificările legislative aflate în discuție vizează Legea nr. 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor...

Citește mai mult pe Alba24.ro

Citește mai departe

EVENIMENT

VIDEO. 1.200 de vise de Crăciun pentru copiii din Apuseni. Asociația CERT Transilvania finalizează campania „ShoeBox” 2025

Publicat

cert transilvania copii.jpg






Asociația CERT Transilvania a adus bucurie în sufletele copiilor din zonele montane ale județului Cluj și din centrele de plasament din Jibou și Mănăstirea Dumbrava, prin campania „ShoeBox”.

Cele 1.200 de cutii cu daruri de Crăciun au fost pregătite și urmează să fie distribuite în scurt timp către elevii cu vârste între 3 și 18 ani din 15 școli izolate și două centre de plasament.

„Așa arată...

Citește mai mult pe Cluj24.ro

Citește mai departe

EVENIMENT

26 decembrie: Concert extraordinar de Crăciun, la Palatul Cultural din Blaj. Tenorul Ștefan von Korch și alți invitați

Publicat

26 decembrie: concert extraordinar de crăciun, la palatul cultural din

Tenorul Ştefan von Korch revine la Blaj pentru tradiţionalul Concert Extraordinar de Crăciun, vineri 26 decembrie, la Palatul Cultural, de la ora 18.00.  

Potrivit organizatorilor, după succesul formatului „Duelul Tenorilor” de la Bucureşti şi Sibiu şi apariţiile răsunătoare în concertele „Los Tres Tenores” din Honduras, solistul este invitat într-un nou program de acelaşi gen, alături de tenorii Eusebiu Huţan şi Cristi Mogoşan.

Tenorul Ştefan von Korch detaliază:...

Citește mai mult pe Alba24.ro

Citește mai departe

EVENIMENT

Produsele alimentare ar putea avea două date de valabilitate distincte. Un nou sistem de etichetare, propus de comercianți

Publicat

produsele alimentare ar putea avea două date de valabilitate distincte.

Produsele alimentare ar putea avea două date de valabilitate distincte. Comercianții din România propun o schimbare majoră în modul în care sunt etichetate produsele alimentare. Se propune astfel introducerea a două date de valabilitate distincte: data limită până la care produsul respectiv poate fi vândut în magazine și data limită până la care produsul este bun de consum. 

Potrivit specialiștilor, sistemul actual de etichetare a produselor alimentare, bazat exclusiv pe data...

Citește mai mult pe Alba24.ro

Citește mai departe